Friday, September 12, 2025

easy gluten-free dairy-free japchae, korean sweet-potato glass noodles


This comes by way of the friendly Korean cook Maangchi! I just subscribed to her Substack too. 


To be honest, I didn't obey every rule in the recipe. I bought fresh shiitake and not dried, I used pork, no red pepper, but I did throw in some cabbage and garlic chives. I used the egg white and yolk when I made the egg strips, and I cut them in the pan into chunks and not into the thin strips she suggested. 

I didn't marinate the meat and mushrooms---I just ran out of time and didn't plan ahead well enough. But it got rave reviews, including mine. 

This amount made enough for the 4 of us plus some yummy leftovers.

I did it my way (and tried to combine steps if possible)...

You'll need: 
  • about 500 g thinly-sliced pork
  • 500 g Korean sweet-potato glass noodles
  • 2 carrots, peeled and julienned
  • 1/4 head of cabbage, chopped small
  • 4 or 5 strands of garlic chives, chopped
  • handful of frozen spinach
  • 1 onion, sliced thinly
  • chopped green onions
  • gluten-free soy sauce to taste
  • white or brown sugar to taste
  • sesame oil to taste
  • 1 egg
  • 4 or 5 garlic cloves, minced
  • 1 pack fresh shiitake mushrooms
  • 1 pack fresh shimeji mushrooms
  • neutral oil
  • black pepper
  • toasted sesame seeds
  • kimchi to eat alongside if desired

Do this: 

Lightly fry a beaten egg, let it cool, and slice thinly.

Bring a big ol' pot of water to a boil and boil the noodles for about 7 minutes, then drain and rinse them, and chop them twice. Put them into a large bowl and add a teaspoon each of sugar, soy sauce, and sesame oil, and mix into the noodles.

In a big frying pan, add some neutral oil and stir fry the veg, starting with the harder ones first, and adding in the spinach, meat, and garlic near the end. 

Add some soy sauce, sugar, and sesame oil. 

In a big pot, by hand mix the noodles, veg, meat, an extra minced garlic clove, soy sauce, sesame oil, sesame seeds, and sugar. 

On plates, top your noodle mixture with the egg and more sesame seeds. 

Devour! 

Thursday, September 4, 2025

salsa recipe from death row

One of my pen pals on death row is a lady in the state of Texas. Unfortunately I've never been able to get the US govt/jail email system to work for me from Japan, so my pen pals and I use good old-fashioned snail-mail, and in one of these letters my friend in Texas gave me her recipe for salsa that they make from veggies they grow on site together there. 


I could not find cilantro, and there's no V8 juice here, but I did find the Japanese tomato and veggie juice equivalent in a little can. 


I based my recipe on hers, and I also added fresh garlic and a wee bit of lime juice. 


You'll need: 
  • 3 tomatoes
  • 1 small can tomato and veggie juice (160 ml)
  • a bit of onion, finely chopped (a few tablespoons)
  • a few strands of garlic chives, chopped finely
  • 1 garlic cloves, minced
  • a few squirts of lime juice
  • salt and pepper
  • cayenne pepper
Do this: 

Chop the tomatoes and mix all together, then refrigerate till you're ready. Goes great with tortilla chips or spooned over taco rice. 

Thank you, friend! 

(I must write to her and tell her how much we liked it.)